Consultar Pallabreiru
Escribe la palabra que deseas en masculino y singular y haz un clic en consultar o pulsa directamente la tecla "enter" del ordinador. De los resultados encontrados puedes ampliar la información haciendo un clic sobre la palabra elegida.
Importante.
"Ñ": Originariamente este sonido se representaba "NN" en leonés al igual que en otras lenguas romances, evolucionando su representación a una "N" con vírgula en la parte superior (Ñ). Observaréis que este "Pallabreiru" ha optado por la forma arcaica.
"G": delante de cualquier vocal su sonido es suave (velar,oclusivo,sonoro) y por lo tanto las palabras leonesas que contienen el grupo "GU+E" y "GU+I" no necesitan la diéresis para pronunciar la "u".
"J": su sonido no es patrimonial de la lengua leonesa; no obstante en sus variantes orientales se utiliza la "j" para representar la hache aspirada.
El leonés utiliza la diéresis para romper el diptongo y reforzar los sonidos de las vocales. V.gr. Llïonés