Illustraciones

Pretendemos utilizare las illustraciones comu soporte d'un pallabreiru xeneral de la llingua llïonesa.
Cunas illustraciones encluiremos una piquena biografía del suo autor ou autora.
La illustración t'ufiertará la castra pa tornare el pallabreiru direutamente masque vos aconseyamos acudire al pallabreiru pa descubrire el matiz de la pallabra.

Librería y casa editorial Hernando

La editorial Hernando fou fundada pur Victoriano Hernando y Palacios nel 1828. Tá considerada la primeira n’Hespanna nela edición de testos escolantes. Mantuvu la sua autividá ata’l 1985. Aquestas illustraciones pertenecen a “El cuerpu Homanu”

Facia / Cara

-

Manu / Mano

-

Susanne Ehmcke

Nnacióu Agostu y 3, 1906 en Düsseldorf. Filla d’un tipógrafu y d’una disennadora gráfica testil. Los suos primeiros traballos desendólcanse dientru de la movición “Nnueva oxetividá”. La chegada del réxime nacionalsocialista entrerrupióu la sua carreira, nun espublizandu ata’l 1941 la que fou la primeira novela xuvenil: “La caixa máxica”. Aquestas illustraciones pertenecen al sou traballu “Kiderduden” (1959). Morre’l Setiembre y 2, 1982.

Cabana la viesca / Cabaña del bosque

-

Cai / Calle

-

Ciudá / Ciudad

-

Costa

-

Costrución / Construcción

-

Cuartu durmire / Cuarto de Dormir

-

Cuartu xugetes / Cuarto juguetes

-

Deportes

-

Escuela

-

Estabru / Establo

-

Estación tren

-

Fachina / Huerto

-

Granxa / Granja

-

Guerta / Huerta

-

Hespital / Hospital

-

Hibiernu y Nnavidá / Invierno y Navidad

-

Mercáu / Mercado

-

Parque

-

Pimentoneiría / Ultramarinos

-

Terraza

-

Tráficu / Tráfico

-

Zoolóxicu / Zoológico

-