DICCIONARIO LEONÉS

Mobiliario

Conjunto de enseres movibles que sirven para los usos necesarios o para decorar casas, oficinas y todo género de locales

---

Alacena f. / Lacena f.
Andador infantil m. / Andaeru m.
Andador m. / Carreto m.
Andador m. / Polleira f.
Andas f. / ándaras f.: Tablero sostenido por dos barras horizontales y paralelas que sirve para el transporte de imágenes, personas o cosas
Arcón grande m. / Arcón m.
Arcón m. / Arca f.
Arcón m. / Tunna f.
Arista f.o borde m. de algo especialmente de los muebles / Rilleira
Armario m. / Almariu m.
Armario m. o repisa f. de cocina en donde se colocan los utensilios culinarios / Vasar m.
Armazón de madera para colocar los cántaros m. / Cantareira f.
Arqueta f. / Arquecín m.
Asiento m. / Tachuelu m.: Banqueta generalmente de madera.
Asiento m. / Escannil m.: Escaño pequeño de fabricación sencilla consistente en un larguero para sentarse y un respaldo.
Asiento m. / Asientu m.: Mueble para sentarse.
Asiento m. / Sentón m.: Asiento tosco de piedra o madera situado, generalmente, en el exterior.
Balancín m. / Tatarafuella f.
Balancín para jugar los niños m. / Tanaxuana f.
Banco de jardines y plazas generalmente de piedra en donde se sienta la gente m. / Panda f.: Fotografía de bancos modernistas realizados con azulejos del taller de Daniel Zuluaga colocados originalmente en la plaza de la catedral de la ciudad de León
Banco m. / Escannil m.: Escaño pequeño de manufactura sencilla consistente en un larguero para sentarse y un respaldo
Banqueta algo más baja de lo normal f. / Sillete m.
Banqueta f. / Tachuelu m.: Asiento pequeño y sin respaldo
Banqueta f. / Banqueta f.: Asiento de tres o cuatro pies y sin respaldo.
Banqueta f. / Taxu m.: Asiento de tres o cuatro pies y sin respaldo.
Banqueta muy baja utilizada para descansar los pies f. / Silletín m.
Banqueta rústica de tres o cuatro patas f. / Taya f.
Baúl m. / Bagul m.
Baúl m. / Bayúl m.
Bisagra f. / Perniu m.: Herraje articulado que fija las hojas de una puerta o ventana y permite que se abatan.
Brazo de un escaño m. / Pegollu m.
Brazo del asiento m. / Banzu m.
Butaca f. / Butaca f.
Cabecera f. / Cabeceira f.
Cabecero m / Testeiru m.: Mueble o panel de madera que limita la cama por la cabecera
Cabina f. / Gabina f.
Cada uno de los cuatro remates de las esquinas de la cama m. / Pegollu m.
Cajón de la cubertería m. / Estoiru m.
Cajón m. / Casión m.
Cajón m. / Caxón m.
Cajón mosquitera f. / Mosquera f.: Cajón protegido con tela metálica que evita la entrada de moscas
Cama f. / Fusqueiru m.: Mueble destinado a que las personas se acuesten en él, compuesto de una armazón, generalmente con patas, sobre la que se colocan un somier o tabla, un colchón, almohada y diversas ropas.
Cama f. / Pulgeiru m.: Mueble destinado a que las personas se acuesten en él, compuesto de una armazón, generalmente con patas, sobre la que se colocan un somier o tabla, un colchón, almohada y diversas ropas.
Cama f. / Cama f.: Mueble destinado a que las personas se acuesten en él, compuesto de una armazón, generalmente con patas, sobre la que se colocan un somier o tabla, un colchón, almohada y diversas ropas.
Camilla para transportar heridos f. / Angarilla f.
Campana de la chimenea f. / Priula f.
Campana de la chimenea f. / Panda f.
Campana encima del fuego del hogar f. / Piérgola f.
Catre m. / Polleru m.: Cama estrecha y ligera para una sola persona
Cuna / Berciu m.
Cuna f. / Briciu m.
Escalera portátil de menor tamaño f. / Escada f.
Escalera portátil f. / Escalada f.
Escaño m. / Estrabe m.
Escaño m. / Escannil m.: Asiento pequeño de manufactura sencilla consistente en un larguero para sentarse y un respaldo.
Escaño m. / Escannu m.
Escaño pequeño m. / Escandeta f.
Estante m. / Estante m.
Estantería f. / Estanteira f.
Estrado m. / Estragu m.: Sitio de honor, algo elevado, en un salón de actos,tarima cubierta con alfombra, sobre la cual se pone el trono real o la mesa presidencial en actos solemnes
Estructura metálica destinada a colocar en ella las palaganas f. / Palancaneiru m.
Fresquera f. / Fresquera f.: Especie de jaula que se coloca en sitio ventilado para conservar frescos algunos líquidos o comestibles
Fresquera f. / Mosqueira f.: Especie de jaula que se coloca en sitio ventilado para conservar frescos algunos líquidos o comestibles
Gozne m. / Perniu m.: Herraje articulado que fija las hojas de una puerta o ventana y permite que se abatan
Lámpara f. / Llámpara f.
Larguero de una cama m. / Ralleira f.
Larguero m. / Llargeru m.
Lecho m. / Lleitu m.
Librería f. / Llibrería f.
Mesa camilla f. / Mesa camilla f.
Mesa común caracterizada por cajones extraibles donden se guardan los alimentos más perentorios y socorridos como el tocino, queso o embutidos f. / Mesa tocinera f.
Mesa f. / Mesa f.
Mesa giratoria y elevadiza f. / Perezosa f.
Mesa redonda f. / Rima f.
Mesilla f. / Mesina f.
Mostrador m. / Mostrador m.
Mostrador m. / Amosador m.
Mueble m. / Moble m.
Mueble m. / Mueble m.
Mueblería f. / Moblería f.
Repisa estrecha formada por la parte superior del respaldo de los escaños adosados a la pared f. / Rechera f.
Reposa-pies m. / Silletín m.
Reposabrazo m. / Rechera f.
Silla con respaldo enteramente de madera f. / Taurete m.
Silla f. / Siella f.
Sillín m. / Sellín m.
Sofá m. / Sofá m.
Tablero convertible en mesa m. / Perezosa f.
Tablero movible por medio de bisagras que suelen tener los mostradores de las tiendas m. / Trapa f.
Taburete m. / Taurete m.
Taburete m. / Sillu m.
Taburete m. / Taborete m.
Tacatá del niño m. / Carreto m.
Tacatá m. / Polleira f.
Tajuela f. / Tayuela f.: Asiento bajo de tres o cuatro patas.
Tajuelo m. / Tayuelu m.: Banco pequeño rústico de madera
Trinchero m. / Trincheiru m.: Mueble de comedor, que sirve principalmente para trinchar sobre él los alimentos
Vasar m. / Vasal m.: Estante de fábrica u otra materia que, especialmente en las cocinas y despensas, sirve para colocar la vajilla.