DICCIONARIO LEONÉS

Instrumento

Objeto fabricado, relativamente sencillo, con el que se puede realizar una actividad

---

Acordeón m. / Acordión m.
Acordeón m. / Curdión m.
Acordeón m. / Alcordión m.
Afilador m. / Afiladora f.: Correa o instrumento para afinar el filo.
Aparato para atontar a las abejas con el humo m. / Fumeiru m.
Aparejo m. / Apareyu m.: Preparación, disposición para alguna cosa,objetos necesarios para hacer ciertas cosas,arreo necesario para montar o cargar las caballerías,
Arpa f. / Arpa f.
Atizador m. / Rodu m.
Bigornia f. / Bigornia f.
Bombo m. / Bombu m.
Campana f. / Campana f..
Campanilla f. / Campaniella f.
Carraca de gran dimensión utilizada en la semana santa f. / Tiniebra f.
Carraca f. / Carraca f.: Instrumento de madera con un mecanismo en el que los dientes de una rueda levantan al girar una o más lengüetas y producen un sonido seco y desagradable
Castañuela de menor tamaño f. / Pitu m.
Castañuelas de mayor tamaño que las comunes f. / Tarrannuelas f.
Castañuelas f. / Castannolas f.
Cepillo de carpintero m. / Grillamen m.
Cerbatana f. / Atacadera f.
Chifla f. / Chiflu m: Flauta pequeña con solo tres orificios (uno en la parte inferior y dos en la superior) que se toca con una sola mano y se usa especialmente junto con un tamboril
Chifla f. / Xibla f.: Flauta pequeña con solo tres orificios (uno en la parte inferior y dos en la superior) que se toca con una sola mano y se usa especialmente junto con un tamboril
Chiflo m. / Silvu m.
Destornillador m. / Estornillador m.
Dulzaina f. / Zuzaina f.
Estañador-a / Cosiplatos m. f.
Estroboscópico m. / Estroboscópicu m.
Flauta artesanal de sonido ronco / Toba f.
Flauta artesanal de sonido ronco / Turullu m.
Flauta corta con boquilla parecida a un silbato / Chifra f.
Flauta de la gaita leonesa f. / Punteira f.
Flauta f. / Frauta f.
Flauta f. / Xipla f.
Fonógrafo m. / Fonógrafu m.
Gaita afinada en si bemol,con fole más pequeño y roncón más largo f. / Gaita de fole f.
Gaita f. / Gaita f.
Gaita pastoril f. / Champonna f.
Gato m. / Tornarruedas f.: Máquina que sirve para levantar grandes pesos a poca altura, y que funciona con un engranaje y un trinquete de seguridad, o con una tuerca y un husillo,instrumento de hierro que sirve para agarrar fuertemente la madera y llevarla a donde se pretende, y que se usa para echar aros a las cubas, y en el oficio de portaventanero
Giróscopo m. / Xiróscopu m.
Instrumento m. / Estrumentu m.
Instrumento musical / Carabiella f.
Instrumento musical compuesto por una pieza de hierro en forma de herradura y una lenguenta de acero que se apoya entre los dientes y utiliza la boca como caja de resonancia / Trompa f.
Instrumento musical compuesto por una pieza en forma de herradura y una lengueta que se toca apoyándolo en los dientes haciendo que la boca sirva de caja de resonancia / Birimbau m.
Instrumento musical m. / Zamponna f.
Instrumento musical m. / Tarafollu m.
Instrumento similar al tamboril m. / Redoblante m.
Laud m. / Llaúd m.
Lima f. / Llima f.: Fruto del limero, de forma esferoidal aplanada y de unos cinco centímetros de diámetro, pezón bien saliente de la base, corteza lisa y amarilla, y pulpa verdosa, dividida en gajos, comestible, jugosa y de sabor algo dulce, Instrumento de acero templado, con la superficie finamente estriada en uno o en dos sentidos, para desgastar y alisar los metales y otras materias duras
Matraca f. / Matrácula f.
Micro m. / Micru m.
Ordeñador m. / Munnideiru m.: Máquina para efectuar el ordeño de las vacas mediante succión,persona que ordeña
Ordeñadora / Munnidora: Máquina para efectuar el ordeño de las vacas mediante succión,persona que ordeña
Organillo m. / Chinganillu m.
órgano m. / Fuérganu m.: Instrumento musical de viento, compuesto de muchos tubos donde se produce el sonido, unos fuelles que impulsan el aire y un teclado y varios registros ordenados para modificar el timbre de las voces
órgano m. / órganu m.
Pandereta f. / Pandeireta f.
Pandero m. / Pandeiru m.
Parte de la gaita de fole que produce un bajo continuo f. / Roncón m.
Periscopio m. / Periscopiu m.
Pito m. / Xiplu m.: Instrumento de viento
Saxofón m. / Sasofón m.
Silbato m. / Silvu m.
Silbato m. / Chiflu m.
Tambor m. / Redeblante m.
Tamboril m. / Tamborín m.
Tamizador m. / Peneira f.
Telescopio m. / Telescopiu m.
Teodolito m. / Teodolitu m.
Termómetro m. / Termómetru m.
Tipo de castañuela m. / Chocayu m.
Trocito de madera del que se sirve el alfarero para modelar sus cacharros m. / Soleta f.
Trompeta f. / Trompeta f.
Trompetilla f. / Trompetina f.
Violín m. / Violín m.
Violín m. / Vigulín m.
Zambomba f. / Zamburria f.
Zanfona f / Zanfoina f.: Instrumento musical de cuerda, parecido a una viola, que se toca haciendo girar una rueda con una manivela y pulsando simultáneamente las cuerdas por medio de un pequeño teclado