DICCIONARIO LEONÉS

Psique

Conjunto de actos y funciones de la mente.

---

Angustia f. / Angunia f.
Angustia f. / Faterna f.
Anhelo m. / Enteu m.
Animado-a / Gachufeiru-a
Animarse mutuamente / Engonzomillase
Añorar / Annourare
Añorar / Estrannare
Ansia desmedida f. / Golisma f.
Ansias f. / Golita f.
Ansioso-a / Asiosu-a
Ansioso-a / Esgalabiáu-ada
Antipatía f. / Entipatía f.
Antipático-a / Rabiscu-a
Antojo m. / Entoxu m.: Deseo apremiante y pasajero, habitualmente caprichoso.
Antojo m. / Morandanga f.: Deseo apremiante y pasajero, habitualmente caprichoso.
Antojos de mujer embarazada m. / Apetitos m.
Apatía f. / Zangarriana f.
Apesadumbrado-a / Cuitáu-ada
Apetito m. / Revesín m.: Deseo por algo
Apocado-a / Melegín-a: Débil, flojo, de resistencia escasa.
Apocado-a / Perdis m. f.: Soso y de corto ingenio.
Apocado-a / Mocazu-a: Cobarde, pusilámine
Apocado-a / Apampláu-ada: De poco ánimo o espíritu.
Arisco-a / Escarduz-a
Arisco-a / Ariscu-a
Arisco-a / Escuerzu-a: De trato difícil por su mal genio
Arrepentido-a / Repisu-a
Asombrado-a / Esteláu-ada
Asombrado-a / Ablucáu-ada
áspero-a / Surpiu-a: No agradable al tacto, por tener la superficie desigual, como la piedra o la madera no pulimentadas, la tela grosera, etc. Desabrido, duro.
Astucia f. / Estucia f.
Astucia f. / Trostanda f.: Astucia o habilidad en la que hay cierta malicia
Astucia f. / Gamarza f.: Astucia o habilidad en la que hay cierta malicia
Astuto-a / Tretero-a: Que utiliza argumentos falsos presentados con agudeza y teatralidad
Astuto-a / Languzu-a
Astuto-a / Zorrucón-a
Astuto-a / Zorretón-a
Astuto-a / Lladín-a
Astuto-a / Sogeru-a
Astuto-a / Musu-a: Que actúa de manera solapada y aparentemente inocente.
Astuto-a / Lannu-a
Astuto-a / Estutu-a
Astuto-a / Muxín-a: Que actúa de manera solapada y aparentemente inocente
Asustadizo-a / Asustaizu-a
Asustado-a / Apavoriáu-ada
Ataque de locura m. / Llunada f.
Atemorizado-a / Terrecíu-ida
Avispado-a / Regilete-a
Avispado-a / Churrusqueiru-a: Espabilado-a,despierto-a
Blando-a / Pampligáu-ada: Débil, insignificante.
Cabezonada f. / Cabezada f.
Capaz m. f. / Cabalente m. f.
Caprichoso-a / Caprichousu-a: Que obra por capricho.
Caprichoso-a / Escaltríu-a: Que obra por capricho.
Caprichoso-a / Zunnosu-a: Que se enfada fácilmente por nada.
Caprichoso-a / Enteosu-a: Que obra por capricho.
Caprichoso-a / Golitu-a: Antojadizo.
Carácter abierto,franco,afable y seguro de sí mismo m. / Rescampláu m.
Carácter m. / Caráuter m.: Conjunto de cualidades o circunstancias propias de una cosa, de una persona o de una colectividad, que las distingue, por su modo de ser u obrar, de las demás.
Carácter m. / Xeitu m.: Conjunto de cualidades o circunstancias propias de una cosa, de una persona o de una colectividad, que las distingue, por su modo de ser u obrar, de las demás.
Carácter m. / Xacer m.: Conjunto de cualidades o circunstancias propias de una cosa, de una persona o de una colectividad, que las distingue, por su modo de ser u obrar, de las demás.
Carácter m. / Espelde m.: Conjunto de cualidades o circunstancias propias de una cosa, de una persona o de una colectividad, que las distingue, por su modo de ser u obrar, de las demás
Cariñoso-a / Meigu-a: Persona dulce y tierna.
Cariñoso-a / Meleiru-a: Dicho de una persona: Que siente cariño. Ej.: Es muy cariñoso con los animales. Dicho de una cosa: Que denota o manifiesta cariño. Ej.: Recibió un cariñoso aplauso.
Cariñoso-a / Carinnousu-a: Dicho de una persona: Que siente cariño. Ej.: Es muy cariñoso con los animales. Dicho de una cosa: Que denota o manifiesta cariño. Ej.: Recibió un cariñoso aplauso.
Cariñoso-a / Cariciosu-a: Dicho de una persona: Que siente cariño. Ej.: Es muy cariñoso con los animales. Dicho de una cosa: Que denota o manifiesta cariño. Ej.: Recibió un cariñoso aplauso.
Cascarrabias m. f. / Trinchacarrachas m. f.
Cascarrabias m. f. / Xinda m. f.
Cascarrabias m. f. / Rascalarrabia m. f.
Cazolero-a / Cazoleiru-a
Celos m. / Gurrumina f.
Celoso-a / Celousu-a
Creencia f. / Crencia f.
Criticón-a / Llinguateru-a
Cuerdo-a / Acordis m. f.
Defectos m. / Fiscayas f.: Características generales de sentido negativo que definen a un individuo
Desazón f. / Azoge m.
Egoísta m. f. / Igoísta m. f.
Egoísta m. f. / Enteresosu-a
Gula f. / Golisma f.: Exceso en la comida o bebida, y apetito desordenado de comer y beber
Gula f. / Gulia f.: Exceso en la comida o bebida, y apetito desordenado de comer y beber
Hipócrita m .f. / Maguitu-a: Lat. tardío hypocrĭta, y este del gr. ὑποκριτής hypokritḗs
Hipócrita m. f. / Micu-a
Hipócrita m. f. / Morgannu-a
Hipócrita m. f. / Mausolín-a
Hipócrita m.f. / Zahínu-a
Hipócrita m.f. / Musgu-a
Hipócrita m.f. / Xuinna m.f.
Histérico-a / Hestéricu-a
índole f. / Espelde m.: Condición e inclinación natural propia de cada persona
ínfula f. / Infla f.: Vanidad pretenciosa,cinta de lana blanca con dos tiras caídas a los lados con que se ceñían la cabeza los sacerdotes griegos y romanos y que en algunos casos se ponía también en la cabeza de las víctimas de los sacrificios
Listeza f. / Listuraf.
Listeza f. / Llisteza f.
Morriña f. / Morrina f.
Pelaje m. / Pelax m.: Naturaleza y calidad del pelo o de la lana que tiene un animal, coloq.,disposición y calidad de una persona o cosa
Persona con escasa capacidad de acción y movimiento f. / Zanfoinu-a
Persona sin personalidad f. / Papiolu-a
Picardía f. / Trostanda f.: Astucia o habilidad en la que hay cierta malicia
Talante m. / Clas f.: Actitud o estado de ánimo de una persona
Temperamento m. / Xeitu m.